Sous-titres des produits

Les sous-titres sont des textes courts qui figurent sur la liste des produits et sur la page des détails du produit dans votre boutique. Vous pouvez mettre en évidence les informations importantes dans ce champ, comme des informations promotionnelles, le public cible du produit, les ingrédients (particulièrement utile pour les restaurants), la disponibilité de la livraison gratuite, etc.


Vous pouvez ajouter des sous-titres pour tous les produits que vous souhaitez directement sur la page du produit ou de façon groupée depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE. Il est également possible de fournir des sous-titres de produits dans différentes langues si votre catalogue est multilingue.

sous-titres du produit aperçu

Disponibilité du plan: Starter, Standard & Professional

Table des matières

Ajout de sous-titres aux produits

Personnalisation des sous-titres des produits

Choix de l’affichage des sous-titres dans la liste des produits

Choix de l’emplacement des sous-titres dans votre boutique

Ajout, mise à jour et suppression de sous-titres de produits de façon groupée

Suppression des sous-titres du produit


Ajout de sous-titres aux produits

Vous pouvez ajouter des brèves descriptions pour des produits individuels ou de façon groupée. Une fois ajoutées, elles sont visibles immédiatement: dans la grille de produits de votre boutique, sous le nom du produit ainsi que dans la section consacrée sur la page de détails du produit.

Pour ajouter un sous-titre à un produit:

1. A partir de votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Catalogue → Produits.
2. Cliquez sur Ajouter un nouveau produit ou choisissez un produit dans la liste.
3. Faites défiler vers le bas jusqu’à «Ajouter une brève description» et cliquez dessus.

4. Saisissez le sous-titre de votre produit.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Astuce: Les sous-titres ne peuvent être affichés que si vous avez activé dans votre compte MyCOMMERCE sous Paramètres → Les nouveautés → Vitrine nouvelle génération

Le texte de vos sous-titres peut faire l’objet d’une recherche. Par exemple, si vos client(e)s recherchent des produits dans votre boutique en utilisant l’expression «Livraison gratuite», ils verront apparaître dans les résultats de recherche tous les produits que vous avez étiquetés avec le sous-titre «Livraison gratuite».

Personnalisation des sous-titres des produits

Les sous-titres aident vos client(e)s à obtenir plus d’informations sur les avantages du produit. Vous pouvez mettre en valeur toutes les informations accrocheuses dans ces courtes descriptions. Si vous utilisez des langues supplémentaires pour la vitrine, vous pouvez créer des sous-titres en plusieurs langues pour tous vos produits.

Pour ajouter/modifier les textes des sous-titres de vos produits:

1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Catalogue → Produits.
2. Cliquez sur Ajouter un nouveau produit ou choisissez un produit dans la liste.
3. Faites défiler vers le bas jusqu’à «Ajouter une brève description» et cliquez dessus (ou trouvez simplement la section sous-titres pour les descriptions déjà existantes).

4. Saisissez votre texte dans le champ des sous-titres.
5. (facultatif) Si votre boutique est multilingue, saisissez votre texte dans plusieurs langues.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Si vous avez un catalogue multilingue, vous pouvez également laisser les champs de traduction de vos sous-titres vides. De cette façon, les textes de vos courtes descriptions seront affichés dans la langue par défaut de votre boutique.

Choix de l’affichage des sous-titres dans la liste des produits

Par défaut, les sous-titres sont affichés dans votre liste de produits sous forme de texte fixe, toujours visible. Mais vous pouvez choisir d’afficher les brèves descriptions uniquement si votre client(e) passe la souris sur l’image du produit dans la grille. Le reste du temps, les sous-titres seront invisibles sur votre vitrine:

Pour configurer l’affichage des sous-titres dans votre liste de produits:

1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Conception.
2. Faites défiler vers le bas jusqu’à Mise en page et carte Détails du produit.

3. Dans le menu déroulant Description succincte, choisissez Afficher ou Afficher au passage de la souris.

Les modifications sont enregistrées automatiquement.

Choix de l’emplacement des sous-titres dans votre boutique

Par défaut, les sous-titres sont affichés dans votre liste de produits. Ils figurent également sur la page de détails de votre produit:

sous-titres du produit page produit

Il est possible d’afficher les sous-titres uniquement sur la vitrine ou uniquement sur la page de détails du produit, si vous souhaitez les afficher à un seul endroit.

Pour désactiver les sous-titres sur la page de détails du produit:

1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Conception.
2. Faites défiler jusqu’à Mise en page de la page du produit.
3. Dans la Barre latérale, décochez Sous-titre du produit.

Les modifications sont enregistrées automatiquement.


Pour désactiver les sous-titres sur votre vitrine:


1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Conception.
2. Faites défiler vers le bas jusqu’à Détails et mise en page de la fiche produit.
3. Dans le menu déroulant Sous-titre du produit, choisissez Ne pas afficher.

Astuce: Si vous utilisez la page d’accueil offerte par MyCOMMERCE, vous pouvez choisir la manière d’afficher vos brèves descriptions lors de la configuration du design du site.

Ajout, mise à jour et suppression de sous-titres de produits de façon groupée

Si vous avez un grand catalogue difficile à mettre à jour ou si vous avez des produits avec les mêmes sous-titres dans plusieurs boutiques MyCOMMERCE, vous pouvez utiliser CSV export et import pour ajouter, mettre à jour ou supprimer les sous-titres de vos produits de façon groupée.

Pour ajouter, modifier ou supprimer des sous-titres de produits de façon groupée:

1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Catalogue → Produits.
2. Si vous voulez modifier les sous-titres de tous les produits, cliquez sur Exporter tout sous votre liste de produits:

exporter des produits

3.Si vous voulez modifier les sous-titres de certains produits, vous pouvez les sélectionner dans la liste et cliquer ensuite sur Exporter la sélection.
4. Sélectionnez les colonnes suivantes pour l’exportation – Product Name, SKU et Product subtitle (vous pouvez également choisir d’autres colonnes si vous en avez besoin):

exporter les colonnes

5. Cliquez sur Télécharger le fichier CSV.

Remarque: Le fichier sera exporté avec le délimiteur point-virgule, à moins que vous ne choisissiez un autre délimiteur (virgule ou tabulation) dans la boîte de dialogue d’exportation.

6. Ouvrez le fichier dans un éditeur de texte brut ou dans une feuille de calcul (avec le même délimiteur que celui que vous avez utilisé pour l’exportation). Voici, par exemple, à quoi ressemblent les données dans l’éditeur TextEdit:

Textedit

Et voici comment les mêmes données devraient se présenter dans Google Sheets:

Google Sheet

7. Ajoutez ou modifiez les textes de vos sous-titres pour chaque produit dans la colonne Sous-titre. Pour supprimer les sous-titres de votre produit, laissez le champ Sous-titre vide.
8. Enregistrez le fichier.
9. Retournez à Catalogue → Produits et cliquez sur Importer des produits.

importer des produits

10. Téléchargez votre fichier, en faisant attention au type de délimiteur et à l’ordre des colonnes. Ils doivent être les mêmes que dans votre fichier:

Une fois l’importation terminée, les textes et les couleurs de vos sous-titres seront mis à jour automatiquement.

Suppression des sous-titres du produit

Vous pouvez supprimer les sous-titres pour des produits individuels ou de façon groupée. Par exemple, les nouveaux arrivages dans votre boutique font désormais partie de votre catalogue habituel, et les sous-titres ne sont donc plus utiles.

Pour supprimer le sous-titre d’un produit:

1. Depuis votre compte administrateur MyCOMMERCE, accédez à Catalogue → Produits.
2. Choisissez un produit dans la liste.
3. Faites défiler vers le bas jusqu’à la section sous-titres.
4. Supprimez tout le texte de la zone de texte.

supprimer sous-titres

5. Cliquez sur Enregistrer.